Livre IX
21 fables dans ce livre.
- Le Dépositaire infidèle
- Les deux Pigeons
- Le Singe et le Léopard
- Le Gland et la Citrouille
- L'Ecolier, le Pédant, et le Maître d'un jardin
- Le Statuaire et la Statue de Jupiter
- La Souris métamorphosée en fille
- Le Fou qui vend la sagesse
- L'Huître et les Plaideurs
- Le Loup et le Chien maigre
- Rien de trop
- Le Cierge
- Jupiter et le Passager
- Le Chat et le Renard
- Le Mari, la Femme, et le Voleur
- Le Trésor et les deux Hommes
- Le Singe et le Chat
- Le Milan et le Rossignol
- Le Berger et son troupeau
- Discours à Madame de la Sablière
- Les deux Rats, le Renard, et l'Oeuf